本文摘要：坐落于徐家汇天主教堂旁边的徐家汇藏书楼是法国天主教耶稣会士在上海创立的第一家近代图书馆，珍藏有大量1949年以前的西文图书和期刊，其中还包括上海开埠后西方人在上海创立的西文报刊和图书，这些报刊图书是研究上海和中国的最重要文献资料。2003年徐家汇藏书楼对外开放，但专业研究者还是期望这些贵重文献资料能影印重印，可供研究者用于。 日前，首批徐家汇藏书楼所藏报刊被整理影印出版发行，分别是上海书店出版社出版发行的《密勒氏评论报》99卷和《皇家亚洲文会北华支会会刊》35册。

　坐落于徐家汇天主教堂旁边的徐家汇藏书楼是法国天主教耶稣会士在上海创立的第一家近代图书馆，珍藏有大量1949年以前的西文图书和期刊，其中还包括上海开埠后西方人在上海创立的西文报刊和图书，这些报刊图书是研究上海和中国的最重要文献资料。2003年徐家汇藏书楼对外开放，但专业研究者还是期望这些贵重文献资料能影印重印，可供研究者用于。　　日前，首批徐家汇藏书楼所藏报刊被整理影印出版发行，分别是上海书店出版社出版发行的《密勒氏评论报》99卷和《皇家亚洲文会北华支会会刊》35册。

这些文献的整理和影印，为近代上海和近代中国的研究获取了一个新的资料来源和不一样的视角。　　西文文献使用率不低 　　徐家汇藏书楼最先修建于1847年，后几经修复、扩建，最初可供天主教传教士藏书与借阅之用。

徐家汇藏书楼于1956年划归上海图书馆，同时，亚洲文会图书馆、海光图书馆、尚贤堂等文化机构的藏书也陆续南流徐家汇藏书楼。因为这个历史原因，徐家汇藏书楼以西文图书为特色。　　据徐家汇藏书楼主任王仁芳讲解，目前藏书楼藏有1949年以前的外文图书75万册，外文期刊1600多种。2003年7月，藏书新的向公众对外开放，普通市民可凭上海图书馆的借阅证(须要有参照借阅功能)转入二楼的阅览室查询资料，但也有一部分珍版、再版、留存状况不是很好的文献，容许用于。

“此外，仅限于语言障碍，外界熟知极少，使用率比较更加少些。”王仁芳说道。

　　“外文珍藏是我们珍藏的一部分，价值相当大，特别是在是可以看见外国人眼中的中国和上海。”王仁芳对早报记者说道，“外文期刊获取了新的材料和观点，在研究者那里用于的也不过于多，所以这就是外文资料的价值所在。”由于很多资料因条件原因，容许用于，很多研究近现代上海史的学者仍然期望出版发行机构和藏书楼合作，能把一些贵重的期刊影印出版发行，可供学者和研究者用于。

　　王仁芳说道，之前的资源大多用在中文文献的整理和研发上，现在我们开始有计划地研发这些西文资料，特别是在是西文期刊，“刚影印出版发行的《密勒氏评论报》和《皇家亚洲文会北华支会会刊》只是一个开始，也期望以此为契机，逐步把这些资料研发、影印出版发行。” 　　埃德加·斯诺曾任 　　《密勒氏评论报》助理主编 　　此次由上海书店出版社影印出版发行的《密勒氏评论报》影印本全书收录于《密勒氏评论报》1917年6月创刊至1941年12月复刊共99卷1279期报刊，所据底本为上海图书馆徐家汇藏书楼珍藏原刊。据上海书店社讲解，《密勒氏评论报》1945年10月停刊到1953年6月终刊期间的刊物，将自行影印出版发行。

　　1917年6月9日，在上海公共租界和法租界交界的爱多亚路(今延安东路)4号，美国人密勒上海证券交易所创立了一份英文报刊《密勒氏评论报》，报导内容以有关中国和远东地区的政治时事新闻和评论居多。1941年12月，太平洋战争愈演愈烈后，日军攻占租界，《密勒氏评论报》因反对中国抗战立场遭到查禁。抗战完结后，《密勒氏评论报》于1945年10月在上海停刊。1949年上海解放后，由西方人在上海创立的外文媒体陆续重开，《密勒氏评论报》是个值得注意，该刊之后出版发行，1950年9月改回月刊，仍然至1953年6月复刊，前后共计办刊36年。

　　1928年至1941年期间，知名美国记者埃德加·斯诺还兼任该刊助理主编。《密勒氏评论报》第二任主编是J.B。鲍威尔，他在任时是《密勒氏评论报》的黄金时期。1941年12月太平洋战争愈演愈烈，日军转入上海，由于一直坚决赞成日本七七事变立场，《密勒氏评论报》被查禁，鲍威尔也被被捕，在狱中不受酷刑，1942年日美互相交换俘虏时回国。

1945年10月，鲍威尔之子J.W。鲍威尔子承父业，在上海停刊《密勒氏评论报》，并使该刊沦为解放后唯一在大陆之后出版发行的美国报刊。小鲍威尔较其父思想更加“左”倾，J.W。鲍威尔夫妇回国后，1956年4月被美国政府以“鼓动叛变罪”控告，直到1961年检方才撤诉案件收场。

　　《会刊》不具综合性多样性 　　“皇家亚洲文会北华支会”，前身为“上海文理学会”，1857年9月26日在上海正式成立，以调查、研究中国及其周围国家现状与历史为宗旨。1859年，上海文理学会重新加入大不列颠及爱尔兰皇家亚细亚学会，欲更名为“皇家亚洲文会北华支会”。《皇家亚洲文会北华支会会刊》自1858年出版发行第一期，仍然到1948年复刊，历时将近百年，共计出版发行75卷计109册，牵涉到汉学研究的各个方面，是19世纪中期至20世纪前半期具备最重要影响的汉学杂志。

上海科技文献出版社此次影印出版发行的《皇家亚洲文会北华支会会刊》共35册。　　上海史学会会长熊月之教授指出，《皇家亚洲文会北华支会会刊》对上海史研究的推展相当大，“这套书说明了了西方人在上海、中国的另一个面向，他们去过哪里，做到过哪些事，哪些是对中国有学术贡献的。”复旦大学教授周振鹤的学生王毅博士是少数研究《皇家亚洲文会北华支会会刊》的学者，他指出会刊虽然在专业学者眼中不是顶尖的学术期刊，但其资料价值不比任何一份期刊要较低，因为会刊的综合性、多样性所带给的信息量之大，是任何一份期刊都无法匹敌的。　　王毅讲解，90余年的会务会议纪要完全原始地留存了近代西方汉学史，比如1936年的会务会议纪要提到了庚子赔款对汉学研究的资助。

而从新闻史研究角度，“这份近代中国境内发售时间最久的英文期刊，本身就是有一点研究的对象。会刊记录了自身的发售历史，而且也能协助我们理解近代上海西文报刊的一个侧影。”王毅说道。

就中西文化交流史研究而言，会刊也是研究载体，如1928年6月28日亚洲文会议会选举胡适为理事会成员，1938年的《广州东印度公司商行的语言学生》一文总结了鸦片战争前夕广州、澳门地区外国人自学汉语的情况。　　就科技史而言，王毅指出会刊也有大量贵重资料可以用于。一些文章留存了西方人在中国境内的一些科学活动的明确过程。更加最重要的是会刊上还有各类完整观测数据和资料，如1874年-1875年徐汇天文台的观测数据，1876年俄国天文台绘制的当年东亚季风洋流图。

王毅还说道，“会刊上有一些最先被翻译成英文的中国诗歌，这是比较文学研究的注目所在。” 责任编辑：中国美术家网 涉及标签新闻库 国内 北京 文献 北京 珍藏新闻 录:本站上公开发表的所有内容皆为原作者的观点，不代表[中国美术家网]的立场，也不代表[中国美术家网]的价值辨别。var jiathis_config={ url:http://news.meishujia.cn/?act=app&appid=4096&mid=18423&p=view, title:徐家汇藏书楼：文献富矿再行开挖, summary:徐家汇藏书楼：文献富矿再行开挖}涉及内容“亲笔歌勇士，艺术献爱心”广东美术馆完全恢复对公众对外开放，容许接待量江苏省美术馆（不含新馆、陈列馆）月完全恢复对外开放瑗仲王蘧经常先生奇崛朴正 高古可风 王蘧经常章草书法详述新媒体让“艺术教室”触手可及 长沙博物馆完全恢复对外开放 文艺战“疫”！广州市文联已征求各类文艺作品6391件夏尔丹《午餐前的祷告》扶桑之偶 日本的绳纹陶 More..名人堂 刘健君 孙旭 李雪山 张大千 徐唯辛 石齐 方力皆 李少白 孔维克 李文培 王玉华 赵无极 宗少山 陈寅 朱乃正 李文 阿年 王晓银 俞晓夫 孙建东 崔如琢 石虎 曾梵志 张晓刚 蔡玉水 宋雨桂 金陵楚 张江舟 袁武 周韶华 尼玛泽仁 孙文启 方增先 靳尚谊 黄家央 野狐 刘明 张金玲 张海 田源 史甫田 More..艺术展讯 笔墨闻真章：故宫书法导赏 揭幕时间:2020/04/01 闭幕式时间:2020/06/30 地点:国立故宫博物院 布列泊在中国：1948-1949 / 1958 揭幕时间:2020/04/11 闭幕式时间:2020/07/19 地点:台北市立美术馆 清代四大达赖展览 揭幕时间:2020/11/28 闭幕式时间:2021/03/01 地点:国立故宫博物院 空城计:陈荣辉个展 揭幕时间:2020/03/21 闭幕式时间:2020/06/20 地点:再版影像馆 中国美术家网 版权所有 Copyright © meishujia.cn,All right业务部：北京市西城区宣武门外大街香炉营东巷2号院3号楼6单元103邮编：100069电话：1805307787713261878869 技术部：北京市西城区虎坊路19号院10号楼1803室邮编：100052电话：18611689969 热线：服务QQ：529512899电子邮箱：fuwu@meishujia.cnbeijing@meishujia.cn。

本文关键词：ob欧宝体育网址,徐家汇,藏书楼,文献,富矿,再,开掘,作者

本文来源：ob欧宝体育网址-www.sanjiehome.com